Chi sono? Wer bin ich?

31392_1379926010708_7706524_n1.jpg

it-  Sono pedagogista e curo  “le tre fonti”, dove conduco il s.m.i.l. training e il progetto “ascoltare e condividere”.
Creo spazi, mobile… la mia passione e suonare il piano forte (vedi you tube; yves ratheau).
Ho vissuto 18 anni in Francia, 1 anno in Inghilterra, 20 in Germania e vivo già da 26 anni in Macereto (Umbria)… poi vedremo!

de.   Ich bin Sozial Pädagoge und leite das Haus  “le tre fonti”
Ich begleite das s.m.i.l. training sowie das Projekt „zuhören und miteinander teilen“
Ich kreiere auch Räume, Möbel und komponiere und spiele Musik (siehe youtube; yves ratheau).
Habe in Frankreich gelebt (18 Jahre), in England (1 Jahr), in Deutschland (20 Jahre) und lebe jetzt in Italien (26 Jahre)… danach weiss ich noch nicht!